1860 god. Amerikanskaya glubinka. Dvenadcatiletniy Saylas, eshche v mladenchestve lishivshiysya materi, zhivet s otcom, genial'nym izobretatelem, v starom dome vdali ot lyudey. Edinstvennyy drug Saylasa - prizrak davno umershego paren'ka, kotoryy po vole nebes opekaet osirotevshego malysha s pervyh dney ego zhizni. I vot odnazhdy noch'yu troe zloveshchih vsadnikov uvozyat otca Saylasa. Mal'chiku udaetsya spastis', hotya nezvanye gosti priveli loshad' i dlya nego - arabskogo skakuna, kotorogo ispugannyy Saylas v temnote prinimaet za poni. Pogruzivshis' v otchayanie, on ostaetsya zhdat' otca v kompanii svoego vernogo druga-prizraka. No kogda utrom pered domom poyavlyaetsya tot samyy poni, Saylas reshaet otpravit'sya na poiski otca. Eto opasnoe puteshestvie svyazhet mal'chika s ego proshlym, budushchim i nepostizhimym mirom vokrug... «Poni» R. Dzh. Palasio - eto berushchaya za dushu, krasivo napisannaya istoriya o sile lyubvi i uzah, svyazyvayushchih nas skvoz' vremya i rasstoyanie. Vpervye na russkom yazyke!
