Sie arbeiten Hand in Hand - Die Streifenpolizisten des PK 21 an der unverwechselbaren Hamburger Hafenkante und Notärzte im nahegelegenen Elbkrankenhaus. Gemeinsam geben sie alles, um die Elbmetropole noch ein wenig l(i)ebenswerter zu machen.
Nachdem die Polizisten des PK 21 ein Crystal-Meth-Labor ausgehoben haben, ermittelt Hans zunächst auf eigene Faust. Denn er weiß, seine Tochter Nelly ist in die Sache verstrickt. Letztlich finden auch seine Kollegen heraus, dass seine Tochter eine Rolle in diesem Fall spielt. Bei einer Fahrzeugkontrolle stellen Claudia und Tarik einen LKW sicher. Tarik verfolgt den flüchtigen Fahrer und muss mit ansehen, wie dieser angefahren wird. Beide fahnden nach dem geflohenen Unfallfahrer, während Melanie und Mattes den LKW durchsuchen. Sie finden Waffen und ein Gerät zum Öffnen von gepanzerten Fahrzeugen. Der Fall entpuppt sich als eine internationale Angelegenheit von höchster Priorität. Franzis Tochter Emma darf das erste Mal alleine von der Schule nach Hause gehen, doch sie kommt nicht an. Als sich herausstellt, dass die Fingerabdrücke auf Emmas gefundenem Handy zu einem vorbestraften Kinderschänder führen, gehen Franzi und Philipp durch die Hölle. Wo ist ihre Tochter?
