Die Zwerge Olf, Xina und Tupf leben gemeinsam in einer gemütlichen Waldhütte. Jedes macht das, was es gut kann und gerne tut. Während Olf auf Kräutersuche unterwegs ist, bereiten Xina und Tupf für ihn ein Geburtstagsfest auf der Waldlichtung vor. Da wird gekocht, gebacken, dekoriert und tanzen geübt, bis die Sonne über der alten Eiche steht. Doch wo bleibt nur Olf? Wird er das bis ins letzte Detail liebevoll vorbereitete Fest noch erleben? Er ist nämlich auf dem Heimweg von einer Brücke gestürzt und hat sich dabei das Bein verletzt. Gut, dass ihm mit den gesammelten Kräutern geholfen werden kann und sie zum Schluss alle gemeinsam ein unvergessliches Geburtstagsfest feiern können.
