"Zugang biete ich zur Lehre des Hermes. Gib Acht!" So beginnt das Werk Naturae Sanctuarium, quod est: Physica Hermetica des Mediziners und Philosophen Henricus Nollius. Es ermöglicht einen authentischen und didaktisch geschickt gegliederten Überblick über die Alchemie um 1600. Nollius bietet eine Gesamtschau des damaligen hermetischen Denkens und Wissens, das er speziell für Mediziner prägnant auf den Punkt gebracht hat: in Gestalt von Lehrsätzen, die alle wesentlichen Aussagen zusammenfassen. Diese Lehrsätze werden hier erstmals in Übersetzung vollständig vorgelegt. Kommentare zu Schlüsselbegriffen helfen, den Text zu kontextualisieren. Zudem wird das Buch II vollständig übersetzt, das die hermetische Lehre von den Elementen enthält.
