Hilda, la maga principiante, al termine dell'Accademia della magia, giunse alla corte reale, per diventare um'aiutante del mago di corte. Ma passo una cosa inaspettata: il vecchio re si innamoro di Hilda. E decise di sposarla. Pero la giovane non voleva legarsi in un un matrimonio e, per liberarsene gli propose di ringiovanirsi. Il re accetto volentieri. Ma qualcosa passo con l'incantesimo e il re, al posto di un giovane uomo si trasformo in un ragazzo impudente e capriccioso. Il mago della corte e la sua aiutante tentavano in ogni modo di correggere la situazione. E per questo furono costretti a recarsi in un lungo viaggio, in un luogo, dove si diceva vivessero fate della montagna. Davvero loro si che potevano correggere certamenteil fatale errore!