Genç bir Rus kadinin cesedi Izlanda sahiline vurur. Üstünkörü bir sorusturmanin ardindan bunun bir intihar vakasi olduguna hükmedilir ve dava dosyasi kapatilir.
Olaydan bir yil sonra Reykjavík polisinden Hulda Hermannsdóttir erken emeklilige zorlanir. Hulda hazirliksiz yakalanmistir, yalnizliktan ve karanlik geçmisinin anilariyla bas basa kalmaktan korkar. Teselli niyetine, isten ayrilmadan kendi seçecegi bir eski vakayi çözmesine izin verilir, iki haftasi vardir. Hulda, siginma umuduyla gelen ama hayati ülkenin soguk sahillerinde son bulan Rus kizin davasini seçer. Kisa bir süre sonra Hulda, bir baska Rus kizin ayni tarihlerde kayiplara karistigini ögrenir ve kimsenin ona hikâyenin tamamini anlatmadigini anlar. Hulda katili bulacaktir, kendi hayatini tehlikeye atmak pahasina bile olsa...
