Im Jahr 1917 heiratet Constance (Connie) auf Fronturlaub ihren alten Freund Clifford Chatterley. Aus dem Krieg kehrt er dann einige Zeit später als gelähmt zurück. Die Beiden leben zurückgezogen von der Welt auf dem Landsitz der Familie. Connie fühlt sich zunehmend einsam und emotional erfroren. Eines Tages trifft sie auf den zehn Jahre älteren Wildhüter Mellors, der sie fasziniert und körperlich erregt. Bei ihren ausgedehnten Spaziergängen macht sie immer öfter Rast bei dem verschlossenen Mellors. Bis es eines Tages passiert und die beiden, ungelenken und raschen Sex haben. Connie und Mellors beginnen eine sexuelle Liebesbeziehung, die zunehmend leidenschaftlicher wird.
In der emotionalen, innigen Körperlichkeit, die sie mit ihm teilt, findet Connie allmählich zu ihrer verloren geglaubten Lebenskraft zurück.
D.H. Lawrences Roman "Lady Chatterley" erzeugte zu seiner Zeit, Anfang des letzen Jahrhunderts, Skandale. Seine detaillierten erotischen Beschreibungen zwischen einem auch noch unstandesgemäßen Paar waren die Gründe dafür. Der Roman diente dann etwas später, als Vorlage für Erotikfilme.
