Wissenschaftler haben sich an der einzigen Fantasie Chopins schon die Zähne ausgebissen. Die höchst individuelle Form stellt all jene vor ein Rätsel, die sich gern herkömmlicher Gattungsbegriffe bedienen. Handelt es sich um einen Sonatensatz, ein Rondo oder gar frei kombinierte Satzcharaktere wie Marsch, Rezitativ, Choral? Chopin-Liebhaber kümmert all das wenig, denn kaum jemand stellt in Zweifel, dass es sich bei der Fantasie um eines der großartigsten Werke aus dessen Feder handelt. Nach Abschluss der Komposition schrieb Chopin: "Der Himmel ist heiter, aber mein Herz bekümmert eine Traurigkeit". Diese düstere Zerrissenheit prägt die Fantasie als Ganze. Ein in jeder Hinsicht außergewöhnliches Werk, das sich in der Einzelausgabe auf der Basis des unbestechlichen Henle-Urtextes ideal erschließen lässt.Scholars have long been trying to figure out the mystery of Chopin's one and only solo Fantasie. The highly individual form is a puzzle to all who prefer more traditional genre concepts. Is it a sonata movement, a rondo, or even a free combination of character movements such as march, recitative or chorale? Chopin lovers have no need of such considerations, seeing that nobody would ever dare to doubt that this Fantasie is one of the greatest works from his pen. After completing the composition, Chopin wrote "The sky is bright, but my heart is afflicted by sorrow". This gloomy contrast pervades the Fantasie. It is an exceptional work from every point of view, now provided as a separate publication by way of a faithful Henle Urtext edition.Les musicologues s'arrachent les cheveux à propos de l'unique fantaisie composée par Chopin. Sa forme hautement singulière constitue un mystère pour tous ceux qui se servent volontiers de formes traditionnelles. S'agit-il d'un mouvement de sonate, d'un rondo, ou alors de mouvements de caractère librement combinés, comme la marche, le récitatif et le choral? Les amateurs de Chopin ne s'en soucient guère, car personne ne remet en cause le fait que la fantaisie est l'une des oeuvres les plus extraordinaires qu'il ait jamais écrites. «Le ciel est gai, mais la tristesse étreint mon coeur», ce sont les mots de Chopin après en avoir achevé la composition. De fait, la fantaisie est entièrement imprégnée de ces déchirements intérieurs. Une oeuvre extraordinaire à tous points de vue, idéalement mise en valeur dans l'édition séparée réalisée sur la base de l'édition urtext infaillible de Henle.
