Als literarische Übersetzerin führt Olivia Lawrence ein ruhiges Leben. Bis ihr eines Tages mitten in Lincoln's Inn aus heiterem Himmel eine Todesanzeige an den Hut flattert, die Todesanzeige einer Lebenden. Olivia sucht die Frau, eine einst berühmte Bildhauerin, in deren idyllischem Landhaus auf. Doch ehe sie sie noch warnen kann, geschieht ein Mord. Und Olivia gerät in ein rätselhafes Gespinst aus indianischen Steinfiguren und englischem Taxus, verjährtem Kunstdiebstahl und aktueller Morddrohung. Es bleibt ihr kein Ausweg, als ihre eigenen kleinen grauen Zellen zu erproben. - Ein Detektivroman in der klassischen englischen Tradition von Agatha Christie und Dorothy Sayers, Margery Allingham und Edmund Crispin.